Le Bhaishajya Ratnavali consigne aux versets 173 à 180 une préparation nommée Maha Triphaladya Ghrita, immédiatement avant le ghee au Triphala simple des versets 181 à 186. Leur voisinage dans le texte est en soi instructif: le compilateur les a placées ensemble parce qu'elles forment une paire.

Ce que marque Maha

Maha signifie grand. Dans la nomenclature classique, le mot marque la plus grande de deux versions consignées d'une formule, comme Mahathiktakam auprès de Thikthakam. C'est un énoncé sur la formule, non sur la force ou la dose.

Ce qu'ajoute la formule majeure

À lire les deux entrées côte à côte, les ajouts relèvent de la nature plutôt que de la quantité: d'autres liquides, du lait de chèvre, et un ensemble de substances d'accompagnement auprès des trois fruits. Les trois fruits eux-mêmes ne sont pas multipliés. C'est la distinction qu'énoncent nos fiches produit et que suit la comparaison de la gamme.

Huit versets

Une entrée de huit versets est une entrée substantielle dans ce compendium, et sa longueur reflète le nombre de composants et le soin qu'exige la méthode plutôt qu'une quelconque affirmation sur la préparation. Le texte énonce les parts; l'atelier les suit.

Ce qu'est le pot

Maha Triphala Ghritham d'Art of Vedas est un ghee simple dans cette tradition: les trois fruits avec du lait de chèvre, du raisin sec, du poivre long, du Shatavari et de la réglisse, et un peu de sucre. La formule classique est plus ample; l'étiquette fait foi quant aux ingrédients. Pour la préparation simple, voyez Triphala Ghritham et le guide du Triphala Ghritham.

Questions fréquentes

Où la formule majeure est-elle consignée?

Bhaishajya Ratnavali, versets 173 à 180, sous le nom de Maha Triphaladya Ghrita, et elle est répertoriée dans l'Ayurvedic Formulary of India.

Maha signifie-t-il une préparation plus forte?

Non. Il marque la plus grande de deux formules consignées.

Contient-elle plus de Triphala que le ghee simple?

Selon les entrées classiques, non. Ce qui diffère, ce sont les liquides et les substances d'accompagnement.

Cet article a une vocation informative et décrit la tradition ayurvédique classique. Les produits mentionnés sont des compléments alimentaires, ils ne remplacent pas une alimentation variée et équilibrée et ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie. Prenez les préparations classiques au ghee sous la conduite d'un praticien ayurvédique qualifié.