Moringa oleifera porte deux noms communs anglais, et chacun décrit une partie différente de l’arbre.
Baguette de tambour et raifort
Drumstick tree, « l’arbre à baguettes de tambour », vient des longues gousses fines, qui pendent comme des baguettes de tambour. Horseradish tree, « l’arbre au raifort », vient de la racine, dont l’odeur piquante rappelle le raifort. Aucun de ces deux noms n’a de rapport avec la botanique.
Une petite famille
Moringa est le seul genre des Moringaceae, une petite famille d’arbres et d’arbustes. Moringa oleifera est de loin la plus connue de ses espèces, et oleifera, qui porte de l’huile, renvoie à l’huile pressée de ses graines.
Un arbre à croissance rapide
C’est un arbre élancé aux feuilles plumeuses, finement divisées, et aux fleurs pâles et parfumées. Les feuilles, les gousses, les graines et la racine sont toutes employées, comme autant de matières différentes, ainsi que l’explique le guide des parties.
Sur l’étiquette
Les Gélules de moringa nomment l’espèce, Moringa oleifera.
Questions fréquentes
Pourquoi l’appelle-t-on l’arbre à baguettes de tambour?
Pour ses longues gousses fines.
Que signifie oleifera?
Qui porte de l’huile, d’après l’huile pressée des graines.
À quelle famille appartient le Moringa?
Aux Moringaceae, une petite famille dont Moringa est le seul genre.
Cet article a une vocation informative et décrit la tradition ayurvédique classique. Les produits mentionnés sont des compléments alimentaires, ils ne remplacent pas une alimentation variée et équilibrée et ne sont pas destinés à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie. Prenez-les sous la conduite d’un praticien ayurvédique qualifié.
