Kapikacchu ist einer der unverblümtesten Namen der Materia medica. Kapi ist der Affe. Kacchu ist das Jucken. Der Name bedeutet ungefähr: die, bei der man sich kratzt wie ein Affe.
Was er beschreibt
Die Samenhülse von Mucuna pruriens ist mit feinen Haaren bedeckt, die bei Berührung die Haut reizen. Der Name hält das fest, und das ist der Grund, warum die Pflanze bei der Ernte mit Sorgfalt behandelt wird.
Eine Warnung, keine Eigenschaft
Das Jucken gehört zur Hülse, nicht zum Samen darin. Der klassische Name beschreibt die Pflanze auf dem Feld, nicht das Material, das in einer Zubereitung landet, und genau diese Unterscheidung arbeitet der Leitfaden zum Samen heraus.
Der andere Name
Dieselbe Pflanze heißt auch Atmagupta, das geheime Selbst, nach dem Samen, der in dieser Hülse verborgen ist. Eine Pflanze, zwei Namen, die dieselbe Anordnung von entgegengesetzten Seiten beschreiben.
Auf dem Etikett
Kapikacchu Kapseln nennen Mucuna pruriens und den verwendeten Teil.
Häufige Fragen
Was bedeutet Kapikacchu?
Einer, den es juckt wie einen Affen, von kapi, Affe, und kacchu, Jucken.
Lösen die Kapseln ein Jucken aus?
Nein. Die reizenden Haare sitzen an der Hülse, nicht am Samen.
Ist die Juckbohne dieselbe Pflanze?
Ja, Juckbohne ist ein deutscher Trivialname für sie.
Dieser Artikel dient Bildungszwecken und beschreibt die klassische ayurvedische Überlieferung. Die genannten Produkte sind Nahrungsergänzungsmittel, kein Ersatz für eine abwechslungsreiche, ausgewogene Ernährung, und nicht dazu bestimmt, Krankheiten zu diagnostizieren, zu behandeln, zu heilen oder zu verhüten. Nehmen Sie sie unter Anleitung einer qualifizierten ayurvedischen Fachperson ein.
